Anh trả lời đúng tất cả chỉ trừ một câu hỏi.Các em không biết phải làm thế nào để theo ý mình, hoặc làm thế nào để tùy biến (customize) − nói theo một thuật ngữ tuyệt hảo mà Lareau sáng tạo ra − để đạt được những mục đích của mình, bất kể các em đang ở trong môi trường nào.Bà ngồi thu người trên ghế và kéo khóa áo khoác lên kín cổ, ngồi rất lặng lẽ.Ông gợi ý cho cô đi đúng hướng một cách nhẹ nhàng.Nhưng anh ta lại sử dụng đặc trưng văn hóa của riêng mình, nói năng như một kẻ dưới quyền với thượng cấp.Quần áo không được sản xuất ra từ một nhà máy có quy mô lớn duy nhất.Trong suốt nhiều thế kỷ ở châu Âu, người Do Thái bị cấm sở hữu đất đai, vậy nên họ tụ họp thành các nhóm ở thành phố và thị trấn, bắt tay vào buôn bán và làm nghề thủ công.Họ đều là những người thành công thực sự − luật gia, nhà vật lý, kỹ sư và viện sĩ.Gạo là thứ bạn mang bán ở chợ để mua về những thứ nhu yếu phẩm khác của cuộc sống.Bây giờ nếu tôi thay đổi hệ số góc theo cách ấy.

Xem thêm Thu gọn